Danas, po prvi put nisam mogao da pogledam æerku u oèi.
Dnes jsem se poprvé nemohl dceři podívat do očí.
Ali danas, po prvi put, nisam siguran da su bile dobre.
Ale dnes poprvé... pochybuji, zda byla správná.
Ali prošli put nisam dobio parèe a rekla si-
Ale posledně se na mě nedostalo. Říkali, že-
Ništa više nego inaèe... samo što ga ovaj put nisam mogla podnijeti.
Ne víc než obvykle... Jen jsem to už nemohla vydržet.
Prošli put nisam mogla normalno da serem nedelju dana.
Posledně jsem se nemohla týden vysrat.
Ali prvi put nisam imala u decembru?
Menstruaci jsem neměla až od prosince.
Oh, da, oprosti, prvi put nisam oèekivao da æeš poèet prièat o grudnjacima, a drugi put, mi je došlo kao iznenaðenje slušati sebe kako prièam o njima.
Poprvé jsem nečekal, že začneš mluvit o podprsenkách, a potom, podruhé, to přišlo trochu jako překvapení z toho, že slyším sám sebe, jak o nich mluvím.
Po neki put nisam slušao pažljivo i ne radim domaæi onako kako bi trebalo.
Někdy neposlouchám a nedělám domácí ůkoly jak se ode mě čeká.
Zadnji put, nisam s tim mogla na naslovnicu.
Posledně se mi to nepodařilo dostat na titulní stranu.
Prošli put nisam stigla da odem kuæi.
Když jsem tu byla naposledy, neměla jsem šanci dostat se domů.
Biæe vam drago da znate da ovaj put nisam svratila da bih vas ispitivala.
Určitě vás potěší, že jsem vám dneska nepřišla pokládat otázky.
Ni prvi put nisam mislio da je smešan.
A nepřipadal mi vtipnej ani napoprvé.
Vidi, reæi æu ovo poslednji put: nisam diler.
Podívej, říkám ti to naposledy: Nejsem drogový dealer.
Milioniti put, nisam imao pojma šta æe da uradi!
Už pomilionté, neměl jsem tušení, co chystá!
Poslednji put nisam znao šta prièam.
Když jsme spolu byli naposledy, nevěděl jsem, co povídám.
Darius, ponekad pomislim da napredujemo u misiji, a onda drugi put, nisam tako siguran.
Dario, někdy se mi zdá, že děláme pokroky, ale jindy si nejsem moc jistý.
Kad sam izašao iz zatvora prvi put, nisam mogao da se povučem.
Když jsem se poprvé vrátil, nemohl jsem toho nechat.
Po stoti put, nisam bio s njom sinoæ.
Po sté, včera večer jsem nebyl s Angelou.
Zato prošli put nisam bio kod njega.
Proto jsem s ním nebyl, když jsem tu byl naposledy.
Sinoć, kada sam ga pogledala u oči, kao i svaki dan za ovih 12 godina, po prvi put nisam videla njega.
Včera večer, když jsem se mu podívala do očí, jsem měla pocit, jaký jsem neměla za celých dvanáct let. Poprvé jsem ho nepoznala.
Po prvi put, nisam brinuo da kažem mom ocu da sam gej.
Poprvé v životě mi bylo jedno mluvit s mým otcem o tom, že jsem gay.
Izgleda da zadnji put nisam bio dovoljno jasan.
Zdá se, že jsem to minule asi neřekl dost jasně.
Kao što sam ti rekla prošli put, nisam zainteresovana.
Ano, um, jak už jsem vám řekla posledně, nemám zájem.
Prošli put nisam primjetio; To je zapravo vrsta lijepo ovdje.
Minule jsem si ani nevšimla, ale je to tu nádherné.
Sada sam vam rekao zadnji put, nisam vam daje više droge.
Naposled ti říkám, že nic nedostaneš.
Sinoæ, iako nije uspelo, prvi put nisam osetila tu vatru od Sarine smrti.
Musím ho dostat ven jinak. A i když se to onehdy večer nepodařilo, tak jsem poprvé od smrti Sary ten oheň necítila.
Ni poslednji put nisam mogla da ga kontrolišem!
Já nevím, jak! Minule jsem ho nemohla ovládnout!
Kad prošli put nisam došla, sin mi je pretvorio kancelariju u striptiz-klub.
Když jsem naposled nepřišla, syn mi z kanclu udělal strip klub.
I ja je prvi put nisam primetio.
Také jsem si ji napoprvé nevšiml, počkej.
Prošli put nisam znao za sebe od piæa.
Minule jsem se v Londýně ztřískal.
Danas, po prvi put, nisam mogao æerku da pogledam u oèi.
Dnes, poprvé, Nemohl jsem se na mě podívat Holčička v oku.
Kroz nekoliko sati čuo sam ženu pored kako plače ponovo, ali po prvi put nisam samo sedeo.
V průběhu pár hodin jsem zase slyšel, jak ta žena od vedle brečela, avšak poprvé jsem tam jen tak neseděl.
0.88052797317505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měl jsem to udělat už dávno. 